Αγαπητά μέλη, φίλες και φίλοι

Περνάμε μια απρόσμενη περίοδο παγκόσμιας πανδημίας, οι συνέπειες της οποίας μπορεί να είναι εξαιρετικά σοβαρές αν δεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίες περιορισμού, προκειμένου να αποφευχθεί η εξάπλωση του ιού COVID 19.

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι σε όλη τη διάρκεια του περιορισμού των μετακινήσεων, η τηλεφωνική γραμμή της Ελληνικής Κοινότητας παραμένει ανοιχτή για να απαντά σε τυχόν ερωτήματα σας.
Σας παρακαλούμε αν γνωρίζετε άτομα τα οποία βρίσκονται σε δύσκολη θέση και τα οποία δεν έχουν την δυνατότητα να επικοινωνήσουν μαζί μας ηλεκτρονικά, να μας ενημερώσετε ή να τους δώσετε το τηλέφωνο της Κοινότητας : 01 47 04 67 89

Σας ενημερώνουμε ότι :
οι προγραμματισμένες εκδηλώσεις για τον εορτασμό της 25ης Μαρτίου ακυρώθηκαν.
Οι εξετάσεις για το Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας αναβάλλονται. Η νέα ημερομηνία διεξαγωγής τους, η οποία προβλέπεται για το φθινόπωρο, θα μας ανακοινωθεί από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας αργότερα.

Σε όλη τη διάρκεια της απαγόρευσης της κυκλοφορίας και για να μπορέσετε να διατηρήσετε ζωντανή τη σχέση σας με την Ελλάδα, θα σας προτείνουμε σε τακτικά διαστήματα, διαδικτυακές επισκέψεις σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους, όπως επίσης και online ψυχαγωγικά προγράμματα.

Σήμερα σας προτείνουμε :
    -    μια διαδικτυακή επίσκεψη στο Μουσείο Μπενάκη.
https://www.youtube.com/watch?v=jeWUKimR_Fk

    -  Ένα διαδικτυακό ταξίδι μάθησης και ψυχαγωγίας, με τη δωρεάν, online παρακολούθηση ντοκιμαντέρ ιστορικού και πολιτιστικού περιεχομένου, του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού
http://films.ime.gr:

   -  Το θέατρο Πορεία της Αθήνας ξεκινώντας με τη Μεγάλη Χίμαιρα του Μ. Καραγάτση, δίνει από τη Δευτέρα 23 Μαρτίου ελεύθερη πρόσβαση σε 12 παραστάσεις από το αρχείο του.
https://poreiatheatre.com

Σας σκεφτόμαστε και είμαστε στη διάθεση σας.

Εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου της Ελληνικής Κοινότητας Παρισιού και περιχώρων

Η Πρόεδρος
Σέτα Θεοδωρίδου

Chers membres, chers ami(e)s,

Nous traversons une période inattendue de pandémie mondiale dont les conséquences peuvent être extrêmement graves si nous ne suivons pas les instructions de confinement, afin d’empêcher la propagation du virus COVID 19.

Nous tenons à vous informer que tout au long de cette période, l’équipe de la Communauté Hellénique de Paris et des environs, reste à votre écoute pour répondre à toutes vos questions.

Pour aider nos compatriotes qui restent isolés ou en situation difficile et surtout ceux qui ne sont pas en mesure de communiquer par voie électronique, indiquez-leur, svp, le numéro de téléphone de la Communauté et nous entrerons en contact avec eux : 01 47 04 67 89

Veuillez noter que:
1. les célébrations prévues du 25 mars ont été annulées.
2. Les examens pour le certificat de connaissance du grec moderne sont reportés. La nouvelle date des examens, prévue pour l'automne, nous sera annoncée ultérieurement par le Centre de la Langue grecque.

Tout au long du confinement et afin de maintenir vivante notre relation et celle avec la Grèce, nous vous proposerons à intervalles réguliers, des visites en ligne dans des musées, des sites archéologiques, ainsi que des programmes de divertissement.

Aujourd'hui, nous vous proposons :
     -  une visite en ligne du Musée Benaki.
https://www.youtube.com/watch?v=jeWUKimR_Fk

     -  Des voyages dans l’histoire et la culture grecque mis en ligne gratuitement par le Idryma Meizonos Ellinismou
http://films.ime.gr:

     -  Le théâtre POREIA d’Athènes donne libre accès à 12 représentations de ses archives à partir du lundi 23 mars en commençant par La Grande Chimère de M. Karagatsis.
https://poreiatheatre.com

Nous pensons à vous et restons à votre disposition.

De la part du Conseil d’Administration

La présidente
Seta Theodoridis

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

Σας ανακοινώνουμε ότι από Δευτέρα 16 Μαρτίου 2020, η Ελληνική Κοινότητα, εξ αιτίας των τελευταίων μέτρων της Γαλλικής Κυβέρνησης για την αντιμετώπιση της επιδημίας του κορονοϊού και για να μην θέσει σε κίνδυνο την υγεία των μελών της, αποφασίζει να αναστείλει προσωρινά όλες τις εκδηλώσεις, συνεδριάσεις, μαθήματα ελληνικής γλώσσας και υπόλοιπες δραστηριότητες που διεξάγονται στο Ελληνικό Σπίτι, τουλάχιστον έως τις σχολικές διακοπές του Απριλίου.

Παράλληλα επειδή τα σχολεία που στεγάζουν τα ΤΕΓ θα παραμείνουν κλειστά μέχρι τις σχολικές διακοπές, αναστέλλεται η λειτουργία όλων των Τμημάτων Ελληνικής Γλώσσας.
Η Μητρόπολη Παρισιού ανακοινώνει επίσης ότι οι Ελληνικές Εκκλησίες θα παραμείνουν κλειστές μέχρι νεώτερης απόφασης.

Σημειώστε, σας παρακαλούμε, ότι η Γενική Συνέλευση της Κυριακής 22 Μαρτίου ΑΝΑΒΑΛΛΕΤΑΙ.

Η επόμενη κλήση θα γίνει εφόσον έχουμε την άδεια από τις Γαλλικές και Ελληνικές τοπικές αρχές, για συγκεντρώσεις σε κλειστούς χώρους, μέσω e-mail.

Συμβουλεύουμε τα μέλη μας να τηρούν με ψυχραιμία τα μέτρα για την αντιμετώπιση της επιδημίας.

Εκ μέρους του ΔΣ
Η πρόεδρος
Σέτα Θεοδωρίδου

Dans le cadre des mesures d’urgence adoptées pour lutter contre la propagation du coronavirus (Covid-19) en France, en Grèce mais aussi au niveau européen, nous portons à votre connaissance ce qui suit :

Les numéros de téléphone au service de nos compatriotes sont ...

lire la suite...

Communiqué de l'Ambassade concernant les déplacements des citoyens Grecs à l’étranger

Ανακοίνωση σχετικά με τις μετακινήσεις των Ελλήνων πολιτών στο εξωτερικό

Στο πλαίσιο της έκτακτης ανάγκης που έχει ανακηρυχθεί για την αντιμετώπιση της εξάπλωσης του κορωνοϊού (Covid-19) στην Γαλλία, την Ελλάδα αλλά και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για τα κατώθι:

- Τα τηλέφωνα επικοινωνίας για την εξυπηρέτηση των συμπατριωτών μας είναι ...

lire la suite...