|
Le dimanche 5 juin
2016,
la Communauté Hellénique a organisé une grande Fête champêtre !
Elle a eu lieu dans le parc de l'Orangerie et la Grange aux Bois
de la ville d'Yerres, 10, rue de Concy, 91330 Yerres.
A l’origine, dans la jolie ville de Yerres, s’était développé
une petite communauté de grecs, issus d’Asie Mineure, qui soudés
et travailleurs ont beaucoup œuvré pour le développement de la
Communauté Hellénique de Paris et des environs. Il y a 15 ans et
dans la difficulté de trouver des personnes disponibles pour
tenir l’association en éveil, la petite communauté s’est
dissoute. En 2016, un tout petit groupe de personnes, ont
rencontré l’actuelle présidente de la Communauté lors d’une
manifestation et ont décidé que cette petite communauté de grecs
devait revivre. Ils ont alors fondé « les amis franco-grecs de
Yerres ». Madame Stella Maldjian-Tataris en est la présidente et
Madame Hélène Hodencq-Sacalis, la secrétaire générale. Ensemble,
elles ont décidé d’aider à l’organisation de la fête champêtre
que la Communauté Hellénique avait programmée.
Malgré le mauvais temps, les inondations, les grèves des
transports et autres contretemps n’ont pu dissuader les quelques
200 personnes présentes, de se réunir dans le magnifique parc de
Yerres. Le Maire, Nicolas Dupont-Aignan et son épouse Valérie,
nous ont rendu visite et ont félicité les organisateurs pour
l’initiative et le courage de maintenir malgré tout, cette fête
champêtre. La Présidente de la Communauté, Seta Theodoridis, a
remercié à son tour Monsieur le Maire, pour la mise à
disposition gracieuse du parc et de la Grange aux Bois qui a
initialement abrité la fête. Elle a également remercié tous les
Conseillers présents pour les efforts exceptionnels fournis
ainsi que leurs époux (ses), afin que cette fête soit réussie.
Ont honoré de leur présence, le Père Panayotis Xenitelis et son
épouse, que nous remercions. Le soleil a fait son apparition
enfin, sollicité par tant de voix, de musique et d’entrain et a
permis la poursuite de la fête, jusqu’à tard dans la soirée,
dans le parc lui-même.
Un barbecue géant, divers orchestres représentant tous les
genres de musique grecque et des animations ont agrémenté cette
journée à la campagne.
La musique et les différentes formations qui ont joué, était
coordonnées par Georges Alexopoulos que nous remercions d’avoir
accepté de contacter tous les musiciens qui à leur tour ont
accepté de jouer sans réelle récompense. Tout au long de la
journée nous avons pu apprécier Dafni Alexopoulou au chant,
Spyros Pélékoudas au bouzouki, Panos Kaliotis à la clarinette.
Aristos Achliopitas, Iason Sakellariou, Antonis Nassis, Yorgos
Nikopoulos, ont formé l’ensemble « Rebetiko », Antonis
Kallimanis et Nikos Papachristou étaient au chant.
L’association des Scouts Hellènes de Paris a participé en
installant un magnifique stand de loukoumades. L’association
LOGOS (Catherine Teuler) a tenu un stand avec la vente de
tyropitas, tarama, fruits et autres produits artisanaux. Enfin
l’association ACOGIF s’est occupée du stand café. Les « Dames de
Ste Hélène » ont offert à la Communauté des pâtisseries. Nous
remercions vivement tous les participants et les donateurs de
victuailles de cette fête : M. Fotis Oskian, M. Manolis Tsihlis
et M. Georges Harkiolakis qui a « fabriqué » les brochettes et
s’est occupé des barbecues en compagnie des vice-présidents,
Kostas Detsis, Georges Jeandes et de Nikos Graikos.
Les barbecues ont été offerts par Magdaline Katsianakos qui a
aussi fourni toute la logistique. Ioanna Detsi, Cathy Alvanou et
Thao Lé, Marie Roblin, Niki Papailiaki, Kleio Sakka, Kostas
Kavvadias, Catherine Derment se sont dépensés sans compter à
divers postes toute la journée.
Cette fête n’était pas organisée dans un but lucratif, mais dans
un esprit de rallier tous les grecs et permettre aux plus jeunes
de participer en dépensant le moins possible !
Pari réussi ! La jeunesse était présente, elle a animé la
journée avec entrain, une fête qui a permis de rallier
l’ancienne communauté grecque de la ville de Yerres,
reconstituée ! Ils étaient tous présents et ont aidé à
l’organisation. Nous devons remercier de ses efforts Mme Stella
Maldjian-Tataris, la présidente mais nous voulons remercier tout
particulièrement Madame Hélène Hodencq-Sacalis, secrétaire
générale de l’amicale franco-¬hellène d’Yerres, qui a tenu la
caisse, sous les haut-parleurs, tâche réellement difficile.
Nous recommencerons l’an prochain le 1er dimanche de juin. Notez
la date et commandez le soleil !!!
|
 |
Ημερήσια εκδρομή στο Πάρκο της Yerres
Την Κυριακή, 5, Ιουνίου 2016, η Ελληνική Κοινότητα διοργάνωσε
ένα μεγάλο Ελληνικό γλέντι στην εξοχή, στο Πάρκο Orangerie και
στην Grange aux Bois στην Yerres.
Στην όμορφη αυτή πόλη, είχε δημιουργηθεί ήδη από τη δεκαετία του
1930 μια ελληνική κοινότητα προσφύγων της Μικράς Ασίας.
Εργατικοί και ενωμένοι, συνετέλεσαν και στη δημιουργία της
Ελληνικής Κοινότητας του Παρισιού και περιχώρων. Πριν από 15
χρόνια, η κοινότητα της Yerres διαλύθηκε. Το 2016, μια μικρή
ομάδα ανθρώπων συναντήθηκε με τη σημερινή πρόεδρο της Κοινότητας
Παρισιού και αποφάσισαν να ιδρύσουν τον Σύλλογο « Οι ελληνο-γάλλοι
φίλοι της Yerres », με πρόεδρο την κυρία Στέλλα Maldjian-Τάταρη
και γενική γραμματέα την κυρία Hélène Hodencq-Σακαλή. Και οι δυο
τους απάντησαν με μεγάλη προθυμία στην πρόταση της Ελληνικής
Κοινότητας Παρισιού για τη διοργάνωση της γιορτής και εργάστηκαν
για την πραγματοποίηση της.
Την Κυριακή 5 Ιουνίου, οι πλημμύρες και οι απεργίες των τραίνων
δεν αποθάρρυναν την προσέλευση 200 ατόμων. Ο Δήμαρχος της Yerres
Nicolas Dupont-Aignan και η σύζυγός του Valérie μας επισκέφτηκαν
και έδωσαν συγχαρητήρια στους διοργανωτές. Η Πρόεδρος της
Κοινότητας, Σέτα Θεοδωρίδου, με τη σειρά της, ευχαρίστησε τον
Δήμαρχο για τη δωρεάν διάθεση του χώρου. Τίμησε με την παρουσία
του τη γιορτή μας ο πατέρας Παναγιώτης Ξενιτέλης με τη σύζυγό του,
τους οποίους και ευχαριστούμε. Η πρόεδρος της Κοινότητας ευχαρίστησε
ονομαστικά όλους τους Συμβούλους της Κοινότητας και τους συζύγους
τους που εργάστηκαν σκληρά όλη μέρα για την επιτυχία της γιορτής
και την εξυπηρέτηση όλων των παρευρισκόμενων.
Η μουσική, ο χορός και το κέφι έφεραν τελικά το απόγευμα και τον
ήλιο, και το γλέντι άναψε και συνεχίστηκε μέχρι αργά το βράδυ.
Ευχαριστούμε θερμά τον Γιώργο Αλεξόπουλο που επικοινώνησε με
όλους τους μουσικούς που συμφώνησαν να παίξουν με συμβολική αμοιβή.
Συμμετείχαν : η Δάφνη Αλεξοπούλου στα φωνητικά, ο Σπύρος
Πελεκούδας στο μπουζούκι, ο Πάνος Καλιώτης στο κλαρίνο. Το συγκρότημα
"Ρεμπέτικο" αποτελούσαν οι : Αρίστος Aχλιόπιτας, Ιάσων Σακελλαρίου,
Αντώνης Νάσσης, Γιώργος Νικόπουλος. Ο Αντώνης Καλλιμάνης και ο
Νίκος Παπαχρήστου ήταν στο τραγούδι.
Μια μεγάλη ψησταριά με σουβλάκια και πίττες δούλευε αδιάκοπα,
και το ελληνικό κρασί, το ούζο και το τσίπουρο έρρεαν άφθονα. Ο
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΙΣΙΟΥ ετοίμαζε πεντανόστιμους
λουκουμάδες, ο Σύλλογος ΛΟΓΟΣ πουλούσε τυρόπιττες, ταραμοσαλάτα,
μαρμελάδες και φρούτα, ο Σύλλογος ACOGIF τον καφέ και η Φιλόπτωχες
«Κυρίες της Αγίας Ελένης» πρόσφερε στην Κοινότητα τα γλυκά.
Ευχαριστούμε θερμά όλους τους δωρητές : τον Φώτη Oskian για τα
κρασιά και τους μεζέδες, τον Μανώλη Tσίχλη για τα κεμπάπ και τις
πίτες. Ιδιαίτερα ευχαριστήρια στον Γιώργο Χαρκιολάκη που όχι μόνον
ετοίμασε τα σουβλάκια, αλλά και τα έψηνε μαζί με τους αντιπρόεδρους
της Κοινότητας Κώστα Δέτση και Γιώργο Jeandes, καθώς και τον
Νίκο Γραικό, σε όλη τη διάρκεια της ημέρας. Η Μαγδαλινή
Κατσιανάκου χάρισε τις ψησταριές. Οι Κατύ Αλβανου, ο Ταό Λε, η
Μαρία Ρομπλέν, η Νίκη Παπαηλιάκη, ο Κώστας Καββαδίας, η Κατρίν
Derment, η Κλειώ Σακκά, εργάστηκαν σε όλα τα πόστα κατά την διάρκεια
της ημέρας. Τα αναψυκτικά ΕΨΑ που διατέθηκαν από τον Γιώργο
Βασιλιά, έγιναν ανάρπαστα από μικρούς και μεγάλους. Η Κοινότητα
προσπάθησε η γιορτή να είναι προσιτή σε όλους για τη συσπείρωση
όλων των Ελλήνων και των φίλων της Ελλάδας! Η αποστολή εξετελέσθη!
Η νεολαία ήταν παρούσα, και μπορέσαμε να απολαύσουμε όλοι μαζί
ένα ζωντανό ελληνικό γλέντι.
Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που η γιορτή έδωσε την ευκαιρία της
ανασύστασης της μικρής ελληνικής κοινότητας της πόλης της
Yerres. Θέλουμε και πάλι να ευχαριστήσουμε για τις προσπάθειές τους
την κυρία Στέλλα Maldjian-Τάταρη, πρόεδρο, αλλά και την κυρία
Hélène Hodencq-Σακαλή, γενική γραμματέα, η οποία κράτησε το ταμείο
σε όλη τη διάρκεια της γιορτής, δίπλα ακριβώς από τα ηχεία.
Μπράβο της !
Ήδη έχουμε κλείσει την ημερομηνία για την επόμενη χρονιά.
Κρατήστε ελεύθερη την πρώτη Κυριακή του Ιουνίου 2017.
|
